はいばら木版摺美術画「あやめ」<柴田是真>

柴田是真筆「あやめ」の木版画です。額入りですので、ご自宅や事務所のインテリアにも。また、日本語・英語表記の解説明書付きなので、海外の方への贈り物にも最適です。

38,500円(内税)

この商品に登録されているタグ

お祝い・贈り物 海外の方へ

商品の説明

数量:1 (日英解説明書付き)
サイズ:額外寸 30.8cm × 39.8 cm × 2 cm
    外箱外寸 32.2 cm × 42 cm × 3.5 cm
※申し訳ございませんが、商品サイズが大きいため、掛け紙は対応しておりません。

柴田是真筆「あやめ」の木版画

雨降るあやめの花

七十二候の「菖蒲華」(あやめはなさく)は新暦の6月27日から7月1日頃をいい、梅雨の時季にあたります。
是真は、まさに雨降るあやめの花をクローズアップで描き、雨に打たれて静かに揺れ動くさま、湿り気のある柔らかい色彩を見事に表現しました。

According to the traditional Japanese calendar, 72 division of the solar year, iris is regarded as a flower that symbolize the rainy season.
Zeshin expressed the beauty of iris flowers swaying quietly in the rain with moist and soft colors.


摺師が一色ごとに顔料を刷り重ねる

木版画は、和紙に版木を用いて一色づつ色を刷り重ねていくことで仕上げていきます。

解説書あやめ

作品の日本語・英語表記の解説書も付きますので、作品をより楽しむとこができます。また、海外の方への贈り物にもおすすめです。

外箱

保管もしやすい外箱に入ります。

手提げ袋

壁掛け用の紐も付きます。

手提げ袋 手提げ袋

手提げ袋もご用意しております。バリエーションより、手提げの有無をお選びください。

額比較

河鍋暁斎のシリーズ柴田是真のシリーズでは、大きさが異なります。

額比較

封筒洋わく(長4サイズ)を右端に並べた写真です。大きさの参考になれば幸いです。

その他の詳細情報

販売価格 38,500円(内税)
  • '木版画
  • 手紙の時間
  • 夏
  • カレンダー